ЗАГАДКИ

1.
Зыгадаю загатку,
Пирикину чирис грятку,
Пайдет моя загатка
Гот гыдавать.
(Рожь сеют, кидают через гряду (через бороздку))

2.
Сьвиснул татарин скрось белай камень.
(Цыпленок крикнул скрось яйцо)

3.
Скрось стяну вала сьпяку.
(Скрось шкуру спекли цыпленка)

4.
Белыи авечки глидят ис пат печки.
(Зубы из-под губ)

5.
Нерадивыйся (неродившийся) умря,
радивайся (родившийся) не умря, умря да нистле.
(Адам, Илья пророк, Лотова жена)

6.
Создан, кык Адам, пысажон ны кыпье, вверже у вогнишша; из вогнишша пысажон ны кылисьницу, увезен на торжишша; там яво мылавахам (мало) стукавахам прыдавахам, жоны яво купавахам, ида бых (когда стал ) стар, выбрасихам яво у поля, там яво ни зверь ни берет, ни птица не клюет.
(Горшок)
7.
Скручин, связан по изьбе скачить.
(Веник)

8.
Малинькяй, гарбатенькяй, усе поля прыскакал.
(Серп)

9.
Малинькия собачькя не лаеть,
не кусаеть (лаить - не лаить),
В дом не пускаить.
(Замок)

10.
Мать талста, дочь красна,
(сын храбер), а сын пыд нибяса ушел.
(Печь, огонь, дым)

11.
Два канца, два кальца, посиретки гвоздик.
(Ножни)

12.
Мальчик хут, а гылова с пут.
(Бизьмен)

13.
Толстыю Матрену зы пупок тянут.
(Дьверь атпирають)

14.
У нашыва свата гылова касмата.
(Гребинь с мыкай)

15.
Еду, еду, сладу нету,
Режу, режу, крови нету.
(На лотки едут)

16.
Чатыри брата бягуть, адин аднаво не дагонють.
(Кыляса)

17.
Чатыри брата пад аднэй крышей стаять.
(Ножки у стала)

18.
Ни акон, ни дьвирей, пална церква людей.
(Агурец)

19.
Биз рук, биз нох вырата атворяить.
(Ветяр)

20.
Стучить, бриньчить увесь век, а не чилавек.
(Часы)

21.
Выммашшен мос на сим верс,
А в канце маста яблынка,
На етай яблынке красныи яблычьки,
Ети яблычьки гажаюцца старыму и мыладому (малыму).
(Виликай пос, святая и яйцы)

22.
Бяжить бягун, ривить рявун, хочить милиен калоть.
(Гром и хлеп; хлеп у полю пабила гразой)

23.
Гром грамычить, мыланья мычить,
Адин берях таить, другой пыдбавляить.
(Ны стану ткуть)

24.
Сел барян на конь и паехал у вагон.
(Гаршок ну (у)хватя)

25.
Малинькяй Ахванасяй лычькям пытпаясан.
(Пук саломы)

26.
Дернула важжами, мои кони заржали.
(Кылыкала)

27.
Рысьтилю рагошку, пасею гарошку,
пылажу хлеба краюшку.
(Неба, зьвезды и месяц)

28.
Стоит поп низак, на ем сорак ризак.
(Качан)

29.
Пыт палом-палом ходить барыня с калом.
(Кошка)

30.
Ны кургани - на мургани стаить курица с сирьгами.
(Сажань дров (с високим коликыми)

31.
Два валчонка, чатыри хвастенка.
(Лапти с оборами)

32.
Бис клину, бис тыпара мос мошшу.
(Лёд)

33.
У нас - у вас пырасенок завяс.
(Мох)

34.
Сорак цыганак, на днэй падушки сьпять.
(Пыталок)

35.
Жолтинькия сабачькя у праметки сидить.
(Каровья масла у махотки)

36.
Чорьнинькия сабачькя ны приклети сидить.
(Замок)

37.
Висить матаицца, хто ни деть хватаицца.
(Рукамойник)

38.
Кину з блошку, вырысьтить с лукошку.
(Кынапли)

39.
Скрось пыталок кишку прывалок.
(Дым)

40.
Малинькяй жирепчик у пыдваротню глидить.
(Месиц)

41.
Сивай жирибец у пыдворотьню ржет.
(Месиц)

42.
Сивая кабыла по тыргу хадила,
к нам пришла пыам пашла.
(Сито)

43.
Сивинькяй жирепчик у дьверь ни пралезить.
(Сонца)

44.
День карьпить, ночь карьпить, пыд затопам сьпить.
(Заслонка)

45.
Чорныя карова усех пыпарола, белай вал усех одьнял.
(Ночь, день)

46.
С коньчика зылупился, усем пылюбился.
(Арех)

47.
Твая ис калоцца, мая из болоцца, схватилися - баицца.
(Вада)

48.
Сидят чернички
В темной темничке.
Вяжут вязаночки
Без иглы, без ниточки.
(Пчелы)

49.
Стоит стаюта,
Висит висюта,
Пришла Аксюта,
Покачнула стаюту,
Упала висюта,
Съела Аксюта.
(Стаюта - дуб, висюта - желудь, Аксюта - свинья)

50.
Один пармян, а двое мотаются.
(Серьги)

51.
Вор у клетки, а сумка на порожке.
(?)

52.
Девушка красна, промеж ног ясна.
(Соха)

53.
Лебедь белый на столе не был,
Ножом не рушан, а всяк его кушал
(Грудь)

54.
Под дубком, под карандушком
Не то клубком, не то камушком.
(Репа)

55.
Старый старичище кусками серет.
(Овин)

56.
Черна-расколана, берет оскомина.
(Гречиха)

57.
Я стою толста, высока и красна.
Залезь на меня да натяпкайся.
(Рябина)

58.
Четыре попа под одной ризой стоят.
(Стол)

59.
Двину-подвину по живом Трохвиму,
Трохвим зубки оскалил.
(Окно (волоковое))

60.
Ты же мне мать, и я табе сын,
Я табе брат. Ты же мне отец,
И я табе сын, и ты же мне дед.
(Отец с дочерью прижили сына)

61.
Сальная мануля под подлавичью валяется.
(Сковорода)

62.
Около шулят рублевички шумят.
(Пенька-кострика)

63.
Поймал я вола у Волосова, и вел я вола через Глодово, и убили мы вола у Ногтове.
(Вошь)

64.
Убьет мужичок вола у осень,
Кости бросит, а шкуру продаст, а мясо сам поест!
(Конопли, кострика, зерно)

65.
Стоят вилы, а на вилах короб, на коробе глотало,
На глотале моргало, на моргале ельничек-межиельничек,
А у ельничку-межиельничку свинки с поросятками ходят.
(Человек, ноги, рот, глаза, волосы, воши и гниды)

66.
Маленький Захарчик усем ж... подглядчик.
(Порог)

67.
Тело белоое, душа хлопяная.
(Свечка)

68.
Летели гуси, садилися на дубы.
По одном сядут - гусь остался,
По два сядут - дуб остался.
Сколько дубов - да сколько гусей?
(Гусей 4, дубов 3)